Didžiausios vertimų paslaugų įmonės Vilniuje pagal metines apyvartas.
Pagal 2025 metų duomenis didžiausios įmonės yra TILDE INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS, Synergium, TOFT International, Diskusija, Leidykla TEV, Skrivanek, Metropolio vertimai, Alumnus, Vertimų karaliai, Dokana, Inter technical translations, EUROTRADUS, Vpc, Okas Language Solutions, AILYA, IJ Solutions, Linearis Translations, Vertimo namai, Intra Vires, Vertimai. Metinės pardavimo pajamos svyruoja nuo 0,3 mln. iki 4,5 mln. Eur.
| Nr. | Įmonė | Pajamos | Pelnas | Darb. | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | TILDE INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS, UAB | 4.5 mln. | 590.8 tūkst. | 27 | |
| 2 | Synergium, UAB | 3.5 mln. | 83.2 tūkst. | 34 | |
| 3 | TOFT International, UAB | 2.1 mln. | 112.4 tūkst. | 14 | |
| 4 | Diskusija, UAB | 1.7 mln. | 264.6 tūkst. | 9 | |
| 5 | Leidykla TEV, UAB | 1.4 mln. | 498.4 tūkst. | 16 | |
| 6 | Skrivanek, UAB | 1.4 mln. | 49.9 tūkst. | 10 | |
| 7 | Metropolio vertimai, UAB | 1.2 mln. | 54.5 tūkst. | 13 | |
| 8 | Alumnus, UAB | 876 tūkst. | 45.7 tūkst. | 11 | |
| 9 | Vertimų karaliai, UAB | 868.7 tūkst. | 122.4 tūkst. | 9 | |
| 10 | Dokana, UAB | 839.5 tūkst. | 126.3 tūkst. | 3 | |
| 11 | Inter technical translations, UAB | 762.8 tūkst. | 17.1 tūkst. | 1 | |
| 12 | EUROTRADUS, UAB | 724.3 tūkst. | 14.5 tūkst. | 5 | |
| 13 | UAB "Vpc" | 523.1 tūkst. | 833 | 4 | |
| 14 | Okas Language Solutions, UAB | 503.4 tūkst. | 26.7 tūkst. | 3 | |
| 15 | AILYA, UAB | 420.4 tūkst. | 41.3 tūkst. | 7 | |
| 16 | IJ Solutions, UAB | 407.1 tūkst. | 1.6 tūkst. | 3 | |
| 17 | Linearis Translations, UAB | 403.3 tūkst. | 58.1 tūkst. | 1 | |
| 18 | Vertimo namai, UAB | 336.3 tūkst. | 82.8 tūkst. | 3 | |
| 19 | Intra Vires, UAB | 328.2 tūkst. | -4.1 tūkst. | 6 | |
| 20 | Vertimai, UAB | 316.3 tūkst. | 15.1 tūkst. | 4 | |
| Bendras (Top 20) | 23.1 mln. | 2.2 mln. | 183 |
TILDE INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS, UAB - Programinės įrangos lokalizacija, kūrimas. Interneto televizija. Lokalizavimo paslaugos.
TILDE INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | J. Jasinskio g. 12, LT-01112 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 27 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 3,621 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 4,535,581 Eur. |
| Pelnas: | 590,830 Eur. |
Synergium, UAB - „Synergium” yra viena iš vertimo lyderių Baltijos regione. Šiuo metu mūsų biurai veikia Lietuvoje, Latvijoje, Estijoje, Ukrainoje ir Švedijoje. Mūsų tarptautinė komanda dirba su kalbos ir konkrečios srities specialistais iš viso pasaulio, kad pateiktų klientams įvairių sričių vertimus.
Synergium, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | J. Galvydžio g. 3, LT-08236 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 34 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 3,089 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 3,527,227 Eur. |
| Pelnas: | 83,177 Eur. |
TOFT International, UAB - TOFT International teikia vertimo, lokalizavimo, redagavimo ir kitas lingvistines paslaugas verslo klientams bei padeda prekių ženklams kurti aukštos kokybės įvairiakalbį turinį pasaulinėje rinkoje.
TOFT International, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Vytenio g. 22-308, LT-03207 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 14 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 3,107 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 2,130,244 Eur. |
| Pelnas: | 112,405 Eur. |
Diskusija, UAB - „Diskusija“ – profesionali vertimo ir daugiakalbio turinio valdymo įmonė, įsikūrusi Vilniuje. Jau daugiau nei 30 metų padedame verslams plėsti veiklą tarptautinėse rinkose, siūlydami aukščiausios kokybės vertimų paslaugas ir sprendimus. Specializuojamės daugiau nei 60 kalbų įvairiose srityse, nuo techninių, teisinių ir medicininių tekstų iki kūrybingų rinkodaros projektų.
Diskusija, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Ulonų g. 2, LT-08245 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 9 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 3,372 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 1,669,669 Eur. |
| Pelnas: | 264,611 Eur. |
Leidykla TEV, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Mokslininkų g. 2A, LT-08412 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 16 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 2,377 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 1,387,104 Eur. |
| Pelnas: | 498,375 Eur. |
Skrivanek, UAB - UAB „Skrivanek vertimų biuras“ priklauso didžiausiam tarptautiniam vertimų biurų tinklui Centrinėje ir Rytų Europoje ir pasaulyje išlieka tarp 50 stipriausiųjų vertimų biurų. Esame nepralenkiami teikdami specializuotų sričių vertimo raštu ir žodžiu, programinės įrangos ir svetainių lokalizacijos, maketavimo, tekstų paruošimo spaudai, paslaugų ir produktų aprašymų pritaikymu užsienio rinkai, lingvistinės kokybės užtikrinimo, užsienio kalbų mokymo individualiai, grupėje ir nuotoliniu būdu paslaugas.
Skrivanek, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Švitrigailos g. 11B, LT-03228 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 10 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 3,135 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 1,357,845 Eur. |
| Pelnas: | 49,910 Eur. |
Metropolio vertimai, UAB - Mes, UAB „Metropolio vertimai“ komanda, teikiame aukščiausios kokybės vertimo raštu, žodžiu (nuoseklusis, sinchroninis, šnibždamasis, nuotolinis vertimas) paslaugas iš / į daugiau kaip 80 pasaulio kalbų. Mylime ir išmanome savo darbą! Esame darni, patikima profesionalų komanda, dirbanti Jums. Mūsų vertimo paslaugos yra sertifikuotos ISO 17100:2015, ISO 9001:2015, ISO 18587:2017 standartais.
Metropolio vertimai, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Ulonų g. 5, LT-08240 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 13 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 2,145 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 1,215,940 Eur. |
| Pelnas: | 54,526 Eur. |
Alumnus, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Vingrių g. 3-6, LT-01118 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 11 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 2,210 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 876,019 Eur. |
| Pelnas: | 45,678 Eur. |
Vertimų karaliai, UAB - „Vertimų karaliai“ – tai profesionalus tarptautinis vertimų biuras, siūlantis itin platų paslaugų asortimentą. Mūsų komandą sudaro daugiau nei 300 specialistų iš įvairių šalių, todėl klientams galime pasiūlyti itin aukštos kokybės paslaugas.
Vertimų karaliai, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Konstitucijos pr. 7, LT-09308 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 9 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 1,878 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 868,655 Eur. |
| Pelnas: | 122,383 Eur. |
Dokana, UAB - Vertimų biuras Dokana – patikimas vertimų partneris, teikiantis plataus spektro vertimo paslaugas raštu ir žodžiu daugiau nei 110 pasaulio kalbų. Atliekame dokumentų legalizavimą ir notarinį vertimų tvirtinimą . Mūsų vertimų biuras siūlo patrauklias bendradarbiavimo sąlygas, visišką konfidencialumą, operatyvumą ir išskirtinį dėmesį kiekvienam klientui.
Dokana, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Konstitucijos pr. 12-203, LT-09308 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 3 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 1,702 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 839,474 Eur. |
| Pelnas: | 126,300 Eur. |
Inter technical translations, UAB -
Inter technical translations, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Vilkpėdės g. 22, LT-03151 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 1 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 0 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 762,753 Eur. |
| Pelnas: | 17,055 Eur. |
EUROTRADUS, UAB - Vertimo ir lokalizavimo paslaugos pasaulinei verslo plėtrai Sritys Kalbos Verčiame į daugumą pasaulio kalbų. Kokybės standartas Vertimo paslaugas teikiame vadovaudamiesi tarptautinio vertimų kokybės standarto ISO 17100 reikalavimais.
EUROTRADUS, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Šiaulių g. 10-40, LT-01134 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 5 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 2,503 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 724,320 Eur. |
| Pelnas: | 14,548 Eur. |
UAB "Vpc" - Priemonių spindulinei terapijai gamyba ir prekyba.
UAB "Vpc" rekvizitai
| Centrinė būstinė: | V. Grybo g. 37-5, LT-10320 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 4 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 1,623 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 523,083 Eur. |
| Pelnas: | 833 Eur. |
Okas Language Solutions, UAB - Vertimai žodžiu ir raštu, verslo vertimai. Vertimo paslaugos - teisinių, žiniasklaidos, ekonomikos, techninių tekstų vertimas.
Okas Language Solutions, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Lvivo g. 25, LT-09320 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 3 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 2,038 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 503,390 Eur. |
| Pelnas: | 26,684 Eur. |
AILYA, UAB - Esame verslo konsultavimo ir pagalbos verslui įmonė. Augančioms įmonėms padedame verslo valdymo, plėtros, strategijos, projektų ir procesų valdymo diegimo klausimais. Užsienio kompanijoms padedame greičiau įsilieti į rinką, plėtoti verslą ir įgyvendinti projektus Lietuvoje ir kitose Baltijos šalyse.
AILYA, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Dysnos g. 7-16, Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 7 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 2,545 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 420,356 Eur. |
| Pelnas: | 41,331 Eur. |
IJ Solutions, UAB - Atstovavimo paslaugos, teisinės paslaugos, juridinės paslaugos. Sutartys, sutarčių (pirkimo - pardavimo, dovanojimo, rangos, paslaugų, nuomos, pavedimo) - rengimas ir analizė. Nekilnojamojo turto įsigijimo ir teisinės apsaugos schemų kūrimas.
IJ Solutions, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Lvivo g. 13C-2, Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 3 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 2,536 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 407,096 Eur. |
| Pelnas: | 1,562 Eur. |
Linearis Translations, UAB - „Linearis Translations“ teikia kalbines paslaugas nuo 2003 m. Mūsų biurai veikia visose Baltijos šalyse, o biuras Kinijoje tapo tiltu į Aziją. Esame vieni iš kalbinių sprendimų lyderių Baltijos šalyse ir siūlome daugiakalbio turinio transformavimo – vertimo, lokalizavimo ir vertimo žodžiu paslaugas daugiau nei 100 kalbų.
Linearis Translations, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Slucko g. 8, LT-09312 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 1 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 2,224 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 403,280 Eur. |
| Pelnas: | 58,141 Eur. |
Vertimo namai, UAB - Nuo 2006 m. siūlome kompleksines vertimo paslaugas ir sprendimus. Esame sertifikuoti pagal ISO 17100:2015 ir ISO 9001:2015 vertimo paslaugų ir kokybės valdymo standartus. Siūlome platų paslaugų ir verčiamų kalbų spektrą siekiant perteikti jūsų turinį tiksliai ir įtaigiai. Verčiame iš vienos užsienio kalbos į kitą, atliktus vertimus suredaguojame, galime patvirtinti oficialiai.
Vertimo namai, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Šermukšnių g. 1-24, LT-01106 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 3 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 1,415 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 336,311 Eur. |
| Pelnas: | 82,832 Eur. |
Intra Vires, UAB - INTRA VIRES teikia specializuotas konsultacijas produktų reguliavimo klausimais keliuose pramonės sektoriuose: maisto produktų ir papildų, naminių augintinių ėdalo, grožio ir asmens higienos, medicinos priemonių, ploviklių, biocidinių produktų ir kt. Mūsų klientai – įvairios šių sektorių įmonės: platintojai, mažmenininkai, gamintojai, prekių ženklų savininkai, kūrybinės agentūros.
Intra Vires, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | A. Goštauto g. 8-135, Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 6 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 2,063 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 328,208 Eur. |
| Pelnas: | -4,077 Eur. |
Vertimai, UAB - UAB „Vertimai“ – vienas seniausių vertimų biurų Lietuvoje. Daugiau kaip 30 metų verčiame raštu ir žodžiu iš / į daugiau kaip 30 pasaulio kalbų. Taip pat teikiame teksto redagavimo paslaugas. Profesionali mūsų komanda yra pasirengusi Jums padėti bet kuriuo metu ir ne tik patenkinti, bet ir viršyti lūkesčius! Turime patirties ir galime skubiai versti didelės apimties tekstus.
Vertimai, UAB rekvizitai
| Centrinė būstinė: | Vasario 16-osios g. 2-81, LT-01106 Vilnius |
| Įmonėje dirba: | 4 darbuotojai |
| Vidutinis atlyginimas (bruto): | 1,567 Eur. |
| Pardavimo pajamos: | 316,252 Eur. |
| Pelnas: | 15,132 Eur. |
Infocloud.lt puslapyje rasite visas didžiausias pramonės, paslaugų ar prekybos įmones Lietuvoje pagal kategorijas. Jus taip pat gali sudominti susiję straipsniai apačioje:
